Au large du Canada, des centaines de géants de glace dérivent le long des côtes en direction du sud. C'est le "chemin des icebergs".