Vers 2h50 dans la nuit de mercredi à jeudi, des policiers sont intervenus pour un vol de câbles.
Ayant repéré une camionnette "susceptible de contenir le butin", les policiers se sont approchés du véhicule, dont les occupants ont pris la fuite à pied.
Selon la vice-procureure de Melun Marie-Denise Pichonnier, l'un des fugitifs a été "déséquilibré" et sa tête a heurté "un panneau de signalisation".
Blessé et en sang, l'homme a été pris en charge par les secours mais son décès a été constaté à 5h30.
Les quatre policiers impliqués dans l'interpellation ont été placés en garde à vue dans le cadre d'une enquête confiée à l'Inspection générale de la police nationale (IGPN).
Les investigations se poursuivent pour comprendre le déroulement des faits, selon le parquet.