From meme queen to writing and starring in ABC’s hit comedy series “Abbott Elementary,” this is the story of Quinta Brunson.