In countries like Japan or China, people have worn face masks in public since long before the coronavirus pandemic. Here's why.