Cette réponse a pris la forme de deux allusions glissées dans une longue vidéo postée vendredi sur les réseaux sociaux pour expliquer les liens entre Yoroï et La fuite en avant, le film et l'album sortis presque en même temps par Orelsan.
"La fuite en avant est sortie il y a deux semaines, et j'ai remarqué qu'il y en avait qui avaient pas exactement bien compris l'album, et je vise personne en particulier", dit d'abord Orelsan... en passant devant une photo de Mbappé.
La polémique était partie du morceau "La petite voix". Le rappeur normand s'y livre à une sorte d'auto-critique où se glisse la ligne "tu vas faire couler ta ville comme les Mbappé": une référence au club de foot du SM Caen, détenu par Kylian Mbappé depuis l'été 2024 et relégué en National (troisième division) dès le printemps suivant.
"Tu es le bienvenu pour sauver la ville que tu aimes tant Orelsan", avait rétorqué le footballeur le lendemain sur le réseau social X.
"Ps: Le mec a fait que nous supplier pour entrer avec 1% sans payer parce qu'il a pas un rond mais pour avoir la bonne image du petit gars de Normandie", avait ajouté l'attaquant du Real Madrid.
"Pas mon avis"
Dans la vidéo, Orelsan assure que "La petite voix" de son album correspond à l'un des démons japonais présents dans son film, lequel représente le "critique intérieur" du personnage principal.
"Ce que dit La petite voix n'est donc pas mon avis", affirme alors le rappeur, avec en fond sonore la phrase que lui a reprochée Mbappé, avant d'ajouter aussitôt: "... même si nous sommes actuellement dixièmes du championnat de National et qu'on a récemment été éliminés en Coupe de France par l'équipe de Bayeux."
Orelsan conclut sa démonstration par une touche d'autodérision, en passant des images où on le voit manquer un pénalty lors d'un match caritatif.
Interrogé le 9 novembre sur le clash lors d'une séance de dédicace à Caen, le rappeur avait répondu: "Je préfère réfléchir plutôt que de répondre à chaud", selon des propos rapportés par Ouest-France.
