retour

Le port du masque en Asie de l'Est : d'où vient cette habitude ?

Au Japon comme en Chine, porter un masque lorsque l'on sort de chez soi, ça se fait depuis longtemps. Voilà pourquoi.

Petit historique du port du masque

En Asie, porter un masque est bien plus normalisé qu’en Europe ou en Amérique du Nord. Explications.

Dans les pays d'Asie de l'Est, porter un masque en public est un geste de protection quotidien. Dans les transports publics, dans la rue, contre la pollution… « Je ne pense pas que le terme respect soit adapté pour décrire la raison pour laquelle les gens portent des masques. Cela relève plus du sens commun pu de l’habitude. Comme une réponse naturelle à la situation » décrypte Mitsutoshi Horii, Professeur de sociologie japonais.

En Chine, la tradition de se couvrir le visage date de la peste mandchoue de 1910

En Chine, la tradition de se couvrir le visage pendant les crises sanitaires date de la peste mandchoue de 1910. Mais le port du masque s’est largement généralisé dans l’est de l’Asie avec l’épidémie de Sras – un autre coronavirus – qui s’est répandu entre novembre 2002 et août 2003.

L’épidémie avait atteint 30 pays et fait 916 morts, dont 300 à Hong Kong. Au printemps 2003, 90 % des Hongkongais affirmaient porter un masque. Lors des crises de santé suivantes, le geste était acquis : en 2009 pendant l'épidémie de H1N1 et en 2015 pendant l’épidémie de Mers. « Les gens ne sont pas particulièrement fiers de porter des masques, c’est plus, encore une fois, du sens commun. Au contraire, ne pas porter de masque peut être considéré comme négligent ou égoïste », explique Mitsutoshi Horii.

Une habitude répandue par les États-Unis lors de grippe espagnole en 1918

Si le port du masque est aujourd’hui associé aux pays de l’est de l’Asie, c’est pourtant une habitude répandue par les États-Unis. En octobre 1918, alors que la pandémie de grippe espagnole décime les populations mondiales, San Francisco met en place la première loi américaine qui rend le port du masque obligatoire en public. Un mois plus tard, l’Académie de médecine de Paris recommande le port du masque dans les rues de la capitale.

« On demandait aux personnes saines de l’Ouest de porter des masques, mais cette pratique a disparu rapidement. Les masques ne sont restés que dans un contexte médical. Ils sont portés par les médecins ou les malades. À l’inverse, les masques ont continué d’être portés par les gens sains en public, au moins au Japon », développe Mitsutoshi Horii. Entre 1918 et 1920, entre 250.000 et 470.000 Japonais seraient morts de la grippe espagnole.

« Dans l’Ouest, je pense qu’il n’est pas accepté socialement de couvrir son nez et sa bouche »

Pourquoi cette pratique est-elle restée au Japon, mais pas dans les pays de l’Ouest ? « Ma réponse simple, c’est que dans l’Ouest, les gens n’aimaient pas couvrir leur nez et leur bouche, tente Mitsutoshi Horii. Des cultures différentes ont des règles et des codes différents sur les parties du corps qui devraient être couvertes ou celles qui devraient être montrées. Dans l’Ouest, je pense qu’il n’est généralement pas accepté socialement de couvrir son nez et sa bouche, alors que c’est plus acceptable au Japon. »

Aux États-Unis, depuis l’épidémie de Covid-19, les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies recommandent désormais le port du masque ou d’un tissu qui couvre le visage lorsque la distanciation sociale n’est pas possible. « Si on considère l’importance des États-Unis dans le domaine de la santé, on peut imaginer que beaucoup suivront l’exemple américain. Dans ce cas, ça peut être un tournant », espère Mitsutoshi Horii.

23/04/2020 15:51
  • 357.2k
  • 337

311 commentaires

  • Frederic D.
    07/05/2020 10:40

    Ce sera juste une bonne habitute à prendre. .. depuis des années que je porte un masque en tissu quand vient le printemps et été pour faire du vélo . C'est ce que font de plus en plus les cyclistes citadins.

  • Onuwdiwo B.
    02/05/2020 09:52

    IF YOU DO NOT WANT TO ACCEPT JESUS CHRIST AS YOUR PERSONNAL SAVIOUR AND LORD, A TIME WILL COME YOU WILL BE LONGING TO HAVE JESUS CHRIST BUT IT WILL BE TOO LATE. BE WISE AND ACCEPT JESUS CHRIST AS YOUR PERSONNAL LORD AND SAVIOUR TODAY AS YOU ARE IN 2020, THAT WIL BE THE BEST NEW YEAR RESOLUTION YOU HAVE EVER MADE.

  • Onuwdiwo B.
    02/05/2020 09:52

    Jesus Christ Our God, Our Creator and Our Savior only can save us from death. Isaiah 9: 6, Revelation 1: 8, John 1:10, 5: 21-25,40 6: 23-48, 51-58, 63, 8: 51. 11: 25-26. 1 Corinthians 15:22. Jesus Christ is coming soon.

  • Onuwdiwo B.
    02/05/2020 09:52

    God always provides a WAY to ESCAPE judgment. Why does He give us these SIGNS? IT'S GOD WARNING us to PREPARE to meet God. GET READY! When you see these things coming, PREPARE TO MEET GOD, GET INTO JESUS CHRIST NOW WHERE YOU'RE SAFE. How can anyone look at a newspaper or turn on the radio and NOT REPENT? THERE'S NO PLACE TO HIDE EXCEPT IN JESUS! He's the STRONG TOWER the RIGHTEOUS run into.

  • Onuwdiwo B.
    02/05/2020 09:52

    I don't care what you've done, how black your sins are, how smutty your life is; Jesus Christ is knocking at your heart's door to forgive you, no matter who you are.

  • Onuwdiwo B.
    02/05/2020 09:52

    Please Come Back To God. Come Back To The Holy Spirit, And Pray For God To Give You The Love That Will Break All The Prejudice Out Of Your Life. Amen..55-03-11.. THE SEAL OF THE ANTI CHRIST.. Shalom.

  • Bernard M.
    29/04/2020 14:19

    Vraiment affligeant la grande majorité de tous ces commentaires...!! 😱😱🤔😷

  • Pauline G.
    27/04/2020 21:34

    Et bien cela n'a pas empêcher qu'ils soient toucher par le virus et puis bientôt on n'aura plus le droit de dire bonjour ce qui est déjà le cas cela devient du grand n'importe quoi et puis le masque n'évite en rien la contamination car les trois quart des gens le touches avec les gants et sans les gants donc ils déposent quand même le virus sur le masque

  • Jc C.
    27/04/2020 11:15

    Normal vu l'état de leurs épiceries depuis des siècles.

  • Nel P.
    27/04/2020 09:38

    Donc la plupart des japonais portent un masque, ont ils évité l’épidémie ? Non. Bizarre !!!!!

  • Thib R.
    27/04/2020 08:14

    Je me marre on constaste juste que le fais de porter un masque à l’extérieur et depuis longtemps ne les a pas empêché de ce refiler ce virus de merde .... bref ....

  • Gry G.
    27/04/2020 06:35

    L après covid ...pff que de belles paroles avec ce système politique économique

  • Monkeu D.
    27/04/2020 03:32

    The Chinese are the epicenter of the epidemic. They eat everything that comes to the ground. Everything. They sweat viruses, so they are the ones who race to wear condoms.

  • Stéphane M.
    26/04/2020 22:00

    Pauvre monde!

  • Stéphane M.
    26/04/2020 21:59

    On s'en serait bien passé nous!

  • Henriette C.
    26/04/2020 17:27

    normal ils bouffent de la merde et pourrisent le monde

  • Al A.
    26/04/2020 17:24

    Nous ne sommes pas en Chine ni au Japon ni dans un pays asiatique nous ne mangeons pas des chauves souris ni des insectes ni des bêtes sauvages garder vos virus chez vous nous voulons respirer l'air pur en toute liberté sans avoir un tissus collé sur la bouche et le nez

  • Sandrine S.
    26/04/2020 16:48

    Oui ben quand on voit la relation des gens dans ces pays qui en est venu à faire l’amour avec des poupées ça donne une idée de vers quoi on va

  • Laetitia A.
    26/04/2020 12:57

    Oui bon ça ne leur a pas trop réussi aux dernières nouvelles ... Porter un masque et manger des animaux en voie de disparition porteur de maladies 🧐 Merci pour vos conseils de merde 👋

  • Thierry P.
    26/04/2020 11:44

    Du coup le masque protège les yeux aussi ?

Abonnez-vous gratuitement à myBrut, le magazine digital de la communauté Brut

Abonnez-vous gratuitement à myBrut, le magazine digital de la communauté Brut

switch-check
switch-x
En continuant, vous acceptez de recevoir des emails de Brut.