Unoriginal Content Killing India's Oscar Aspirations

What's India getting wrong at the Oscars?