Three years after the two nations suspended bilateral trade, Pakistan's foreign minister isn't hopeful of resuming it with the Narendra Modi-led Indian government.