From fashion brands to celebrities to politicians — blackface keeps reemerging. Here’s a look at its history and why it’s still very offensive.