The ancient sport might not be getting much attention back home, but thanks to an Indian couple in New York, it may soon be our next big cultural export.