“Dear PM, help me return to India. I want to immerse my mother’s ashes.”