She was the first cat launched into space, and the only one to make it out alive. This is the little-known story of Félicette.