Quite like India, Japan’s work culture is often seen as rigorous. That’s why this minister’s decision to claim his paternity leave was big news in Japan.