Two recent ICE detentions involving Indian-origin residents, including a jazz musician and a grandmother who had lived in the US for 27 years, have put fresh focus on America’s immigration crackdown.